2018-08-14

看新聞學西文 - 馬雅文化神秘石洞壁畫


馬雅文化神秘石洞壁畫
相關報導


México: las enigmáticas pinturas rupestres de la cultura maya encontradas en una cueva de Yucatán


• Enigmática  神秘的

• Rupestre  石壁的
   > pinturas rupestres  石洞壁畫

• Cenote  洞穴
• Enigma  謎
   > Las miles de cuevas y cenotes que hay en la península de Yucatán, en el sureste de México, son un enigma por descubrir para exploradores como él.

• Atípico  非典型的

• Petrograbados  岩畫
• Figuras geométricas  幾何圖形
   > En el interior de la cueva hallaron una serie de petrograbados en las paredes con figuras de humanos (posiblemente guerreros mayas), figuras geométricas, aves y una serie de palmas de manos.

• Macana  木棍
• Penacho  羽飾
   > "Podemos observar que hay un personaje con escudo, que aparentemente tiene una macana (porra), y un penacho delante de otro, aparentemente un tipo de espada", relata Grosjean.


• Agua dulce  淡水
• Cavidad  洞穴
• Adentrarse  進入
• Rápel  懸垂下降 : es un sistema de descenso por superficies verticales

• Calcita  方解石
• Rudimentaria  初步的,基本的

• Pictograma  象形符號
• Reto  挑戰
   > Encontrar un significado de estos pictogramas es el reto que sigue a este hallazgo.

• Intrigante  使人好奇的


沒有留言:

張貼留言