2012-12-28

Feliz Navidad 聖誕快樂!!


Nochebuena 平安夜
La misa del gallo 子夜彌撒
Navidad 聖誕節
El árbol de Navidad 聖誕樹
El villancico 聖誕歌
El regalo navideño 聖誕禮物
La tarjeta navideña 聖誕卡
Santa Claus o Papá Noel 聖誕老公公
El reno navideño 聖誕老人馴鹿
El trineo 雪橇
La chimenea 煙囪
Los calcetines de la Navidad 聖誕襪

Feliz Navidad 聖誕快樂!!

2012-12-16

迷人的Lounge Bar














迷人的Lounge Bar


出門喝幾杯
Salir de marcha
Salir a tomar algo
Salir de copas

el bar 酒吧
el cubata (mezcla alcohol y un refresco) 調酒
el cóctel 雞尾酒
el ron 蘭姆酒
la cerveza 啤酒
el vino blanco 白酒
el vino tinto 紅酒
el whiskey 威士忌
el martini 馬丁尼
el vodka 伏特加

beber demasiado 喝太多
estar borracho / estar pedo 喝醉
tener resaca 宿醉

2012-12-01

銀行Banco相關用語 (西文)

銀行Banco相關用語 :

El banco  銀行
La sucursal  分行

Abrir una cuenta  開戶
Cancelar / cerrar una cuenta  關戶

La libreta / la cartilla de ahorros  銀行存摺
El número de cuenta  帳號
El saldo  餘額

Los intereses  利息
La comisió手續費
   > comisiones por usar otros cajeros  跨行手續費

Depositar dinero / ingresar dinero  存錢
   Ej. Quiero depositar 200 euros en mi cuenta.
        我要存兩百歐到我的戶頭。

Depósito en cuenta corriente  活期存款
Depósito a largo plazo  定期存款

El cajero automático  自動提款機
Sacar dinero / retirar dinero  領錢

Cambiar dinero 換錢
El tipo / la tasa de cambio  匯率

Transferir dinero  匯錢
Hacer una transferencia  轉帳
La transferencia  轉帳
   >  transferencia telegráfica (T/T)  電匯

El giro postal  郵政匯票
El cheque  支票
Cobrar un cheque  支票兌現
Endosar  (支票等)背面簽名

La tarjeta de crédito  信用卡
La tarjeta de débito  金融卡

El préstamo  貸款
   > El préstamo de estudios  就學貸款

   > El préstamo a bajo interé低息貸款

• El usurero 高利貸者 
   (la gente que deja dinero a cambio de que les tengas que devolver más)