Utensilios de cocina o artículos de cocina
Utensilios para cocinar o artículos para
cocinar
廚房用具
Para la mayoría de los utensilios de cocina
usamos el verbo USAR o USAR PARA. A
veces podemos usar verbos específicos que iremos viendo.
Ejemplo: Uso el
cuchillo para pelar las patatas. El cuchillo lo uso para pelar. Pelo las
patatas con el cuchillo.
En la mayoría de
utensilios la parte que se coge se llama MANGO
(柄、把手) o ASA (把手).
El mango del tenedor, el mango de la espumadera....Cuando la parte que se
coge es de forma redondeada se llama sólo ASA. El asa de la olla, el asa de la
jarra de agua, el asa de la taza....En España se usa mucho
el verbo COGER en vez de AGARRAR (握緊) o TOMAR (también se pueden usar estos).
En otros países hispano-parlantes este verbo tiene un
significado más sexual (follar), por lo que puede llevar a
bromas. Agarrar en España se usa más cuando coges algo con la
mano con fuerza o usar la mano para sujetar algo.
El cubierto 餐具
- Los
cubiertos son los tenedores, cuchillos y cucharas en todos los tamaños que se
usan para comer. Se suele usar el verbo USAR o COMER CON. Usar los cubiertos, usar la cuchara, usar el
cuchillo para cortar.... etc
La vajilla 餐具 (todos los utensilios de cocina)
Los palillos 筷子
- Verbo
USAR o COMER CON / Uso los palillos para
comer los fideos. 我用筷子吃麵。
El tenedor 叉子
- Verbo
USAR, COMER CON o PINCHAR (叉)
/ Usa el tenedor para pinchar las patatas. 她用叉子叉馬鈴薯。
El cuchillo 刀子
- Verbo USAR, COMER CON, PELAR (削皮) o CORTAR / Corta la carne con el cuchillo. 她用刀切肉。
La cuchara 湯匙
- Verbo USAR o COMER CON / La sopa se come con cuchara. 湯用湯匙喝。
El vaso 杯子
- El vaso se rompió en el lavavajillas. / Ten
cuidado cuando bebas.
La copa 高腳杯
- Llena la copa de vino para brindar por
nuestro amigo.
La taza 杯子
- Coge una taza del armario y échate
leche.
El tazón o
cuenco碗
- Llena el tazón con
cereales para desayunar.
El plato 盤子
La espumadera 漏勺
- Usa la espumadera para escurrir el aceite de
las patatas.
El cazo 長柄勺
- Agarra bien el cazo o se te va a caer.
El cucharón 湯勺
- No puedo usar el cucharón para
comer. No me cabe en la mano.
El salvamanteles 餐具墊
- Pon el salvamanteles en la mesa o vas a
cortar el mantel.
La tabla de cortar 砧板
- Pica la cebolla encima de la tabla de cortar
o vas a estropear el cuchillo.
La espátula 鍋鏟
- Usa una espátula de madera para no
rallar la sartén.
El colador 濾器
- Además de los otros verbos se
usa también verbo COLAR 過濾/ Cuela la leche para quitarle la nata.
La tapa 蓋子
- Además de los otros verbos se
usa también verbo TAPAR 蓋/ Tapa la olla para que no se escape el vapor.
La olla 鍋子 / La olla suele ser más alta que ancha
- Usa la
olla para cocer las patatas
La olla a presión 高壓鍋
- Ten cuidado con la olla a presión. Si no
la sabes usar puede ser peligrosa.
La cacerola 有柄平底鍋 / La acerola suele ser más ancha que alta
La sartén 平底鍋
- Agarra la sartén por el mango
El abrelatas 開罐器
- El abrelatas se ha estropeado y ya no abre
bien las latas.
El sacacorchos 開塞鑽
- Si no usas bien el sacacorchos el corcho se
te quedará dentro de la botella.
El horno 烤箱
- Además de los otros verbos se
usa también verbo hornear, hacer al horno o cocinar en el
horno.
- Si haces el pollo al horno con limón te queda más rico.
La nevera 冰箱
- Pon el queso en la nevera y coge la
mantequilla.
La cafetera 咖啡機
- La cafetera se usa para hacer café.
La bandeja de/del
horno 烤盤
- Tienes la
bandeja del horno llena de grasa.
El batidor (a mano) 攪拌器
- Además de los otros verbos se
usa también verbo BATIR 攪拌 / Bate bien los huevos para hacer la tortilla.
La batidora (si es eléctrica) 電動攪拌器
- Además de los otros verbos se
usa también verbo BATIR / Usa despacio la batidora o
saltará toda la comida.
El extrador de humos o campana extractora 抽油煙機
El microondas 微波爐
- Además de los otros verbos se
usa también verbo hacer al microondas o cocinar al
microondas / Pon la leche en el microondas para calentarla un poco.
El film plástico 保鮮膜
- Además de los otros verbos se
usa también verbo ENVOLVER 包 / Envuelve el pollo con film para que no se
estropee en la nevera.
El papel de
aluminio 鋁箔紙
- Además de los otros verbos se
usa también verbo ENVOLVER / Usa el papel de aluminio
para envolver el sandwich.
El cascanueces 胡桃鉗
- Además de los
otros verbos se usa también verbo CASCAR 打碎外殼 / Para preparar un pastel de nueces tienes que
cascar muchas nueces con el cascanueces.
El estropajo 洗碗布
- Además de los otros verbos se
usa también verbo FREGAR
/ Este estropajo está muy viejo y ya no friega bien.
El delantal 圍裙
- Además de los otros verbos se
usa también verbo PONER / Ponte el delantal para no
mancharte. Usa el delantal para no mancharte.
El lavavajillas 洗碗機
- El lavavajillas usa un detergente específico
para lavavajillas.
El escurreplatos 瀝乾架
- Ya no me cabe nada más en el escurreplatos. ¿Dónde
pongo el resto de la vajilla?
El exprimidor 榨汁機
- Además de los otros verbos se
usa también verbo EXPRIMIR / Mi madre me exprimió 3
naranjas para hacerme un zumo.
El pelador 削皮器
Además de los otros verbos se
usa también verbo PELAR / Con el pelador puedes pelar más rápido las
patatas.
La Jarra de/del agua 水瓶
- Echa agua en la jarra y ponla en la nevera
para que esté fresca.
Rodillo (para hacer la
masa) 桿麵棍
- Además de los
otros verbos se usa también verbo AMASAR / Usamos un rodillo para hacer
la masa de la pizza.
- Rallador Además de los
otros verbos se usa también verbo RALLAR / me gusta rallar queso para ponerlo
en la pasta.
