繃帶 venda

這陣子好姐妹的腳受傷了這樣 T^T

兩腳都用繃帶包紮。

Tiene las piernas vendadas.

- vendar 包紮

- venda 繃帶

Profesor español 和 profesor de español 的差異

Profesor español 和 profesor de español 的差異~~~

El "DE" cambia muchísimo. 有沒有"de"差異很大呢!!

◎ Profesor español 西班牙籍老師 (老師+國籍是西班牙)

     Un profe español incluye a gente que es española y que es además profesor.

◎ Profesor de español 西班文老師 (教西班牙文的老師)

     Un profe de español sólo incluye que enseña español. Puede ser que no sea ni español ni nativo de español.

El día 8 de julio 屬於你我的那一天

你說 Hoy es día 8 de julio ...
El día oficial que pusimos fecha de estar juntos 

屬於你我的那一天 ＜3

原來你一直都記得 6 años ya! 

下班時還遇見彩虹。美美!!