墨西哥石油危機
相關報導
Crisis de
gasolina en México: por qué hay escasez de combustible y qué tiene que ver AMLO
•
Riña 爭吵
> Cientos de estaciones de servicio
cerradas por falta de combustible y en algunos casos hay riñas entre clientes
desesperados.
• Válvula 閥門
•
Oleoducto 輸油管道
> La estrategia fue cerrar las válvulas
de al menos cuatro de los 13 oleoductos de Petróleos Mexicanos (Pemex).
•
Cisterna 運油的
> Ahora el combustible se envía con
cientos de camiones cisterna, pero la distribución es insuficiente para atender
la demanda.
•
Pipas 桶
> Antes de aplicar el plan el promedio de
robo de pipas era de 787 al día. Ahora la cifra se redujo a 177 diarias asegura
el presidente.
•Refinería 提煉廠
•
Tanque (裝在車上運輸用的) 槽，罐
•
Almacenar 儲藏
> Por otra parte, este lunes, los
militares que vigilan la refinería de Salamanca, Guanajuato, encontraron una
manguera de tres kilómetros de largo conectada a los tanques para almacenar
gasolina.
•
Hidrocarburo 烴，又稱碳氫化合物
> Nació entonces un mercado paralelo de
hidrocarburos.
•
Custodia 守衛
•
Instalaciones 設備
> Otro elemento de la estrategia contra
el robo de combustible es la custodia de marinos y soldados a instalaciones de
Pemex.
•
Desplegar 展開(兵力) ，佈署
> Desde hace unos días, la Secretaría de
la Defensa Nacional (Sedena) desplegó 4.000 elementos para vigilar los ductos.
•
Abastecimiento 供應
> A pesar del despliegue militar, el
abastecimiento en los estados afectados continuaba este lunes e inclusive los
gobernadores de Querétaro, Francisco Domínguez y de Michoacán, Silvano
Aureoles, pidieron una fecha para reabrir los oleoductos.
沒有留言:
張貼留言