看新聞學西文
CPTPP: el histórico
acuerdo comercial firmado por México, Chile, Perú y otros 8 países del Pacífico
para reducir sus barreras comerciales
• Región Asia-Pacífico 亞太地區
• Barrera comercial 貿易壁壘
>
es una intervención restrictiva de un gobierno en el comercio internacional
• Tener lugar
發生，舉行
• Tratado Integral y
Progresista de Asociación Transpacífico
(CPTPP, por sus siglas en
inglés)
跨太平洋夥伴全面進展協定
• Aranceles a las
importaciones de acero y aluminio
鋼鋁進口關稅
• Acuerdo Transpacífico
de Cooperación
Económica (TPP, por sus siglas en
inglés)
跨太平洋夥伴協定
• Eliminar aranceles 消除關稅
• Contra las presiones
proteccionistas
對抗貿易保護主義之壓力
** Proteccionismo 貿易保護主義
> es el desarrollo de una política
económica para proteger los propios productos del país, imponiendo limitaciones
a la entrada de productos extranjeros
保護本國產業，對外國產品進口施加限制的經濟政策
• Convenio
協定
• En materia de
關於
• Propiedad intelectual 智慧財產權
• Cuenca del Pacífico 環太平洋地區
> los territorios que están alrededor de
la costa
del océano Pacífico
• Entrar en vigor 生效
• Parlamento 議會
