2018-11-27

看新聞學西文 - 花生🥜過敏


花生🥜過敏
相關報導


"Evito los besos con las chicas porque podrían matarme"

Maní  花生
   > El estudiante de Surrey, Inglaterra, sufre una alergia severa al maní o cacahuate.

Internar  送進(醫院)
Saliva  唾液
   > Cuando era niño una reacción alérgica a la mantequilla de maní provocó que lo internaran en el hospital. Oli recuerda que su saliva se espesó tanto que difícilmente podía respirar.

Alergias a alimentos  食物過敏

Urticaria  蕁麻疹
   > No tenía idea de lo que le estaba ocurriendo a su cuerpo a medida que su piel se cubría de urticaria, formando manchas rojas e inflamadas.

Alérgeno  過敏原
   > En el pasado no siempre preguntaba sobre alérgenos en alimentos cuando salía a comer.

• EpiPen (un autoinyector de epinefrina) 
   腎上腺素自動注射器


Primero auxilio  急救
   > Las aerolíneas suelen llevar equipo médico y el personal está entrenado en primeros auxilios.

沒有留言:

張貼留言