糖尿病截肢
相關報導
Diabetes:
"Me amputaron la pierna porque no me atendí mi diabetes tipo 2"
•
Amputar 截肢
> Me amputaron la pierna porque no me
atendí mi diabetes tipo 2.
•
Extremidad 末端，(複數)四肢
> Un británico de 58 años está
aprendiendo a caminar sin una pierna después de que su otra extremidad fuera
amputada.
•
Miembro inferior 下肢
> La causa: diabetes tipo 2, una
enfermedad que si no se atiende puede conducir a complicaciones graves,
incluidas las amputaciones de miembros inferiores, y hasta la muerte.
• Prevalencia 患病率
> En años recientes ha habido un drástico
aumento en la prevalencia de diabetes en el mundo.
• Metabólica 新陳代謝的
•
Glucosa 葡萄糖
• Vaso
sanguíneo 血管
> La diabetes es una enfermedad
metabólica y crónica, caracterizada por niveles elevados de glucosa en la
sangre, lo cual con el tiempo conduce a daños graves en el corazón, los vasos
sanguíneos, ojos, riñones y nervios.
•
Resistente 有抵抗力的，有抗藥力的
•
Insulina 胰島素
• Páncreas 胰腺
•
Nivelar 使平衡
> Esta ocurre principalmente en adultos,
cuando el organismo se vuelve resistente a la insulina -la hormona que produce
el páncreas y que ayuda a nivelar los niveles de glucosa en la sangre- o no
puede producir suficiente insulina.
• Fallo
renal 腎功能衰竭
•
Cardiovascular 心血管的
•
Accidente cerebrovascular 中風
> Niveles persistentemente altos de
glucosa en la sangre pueden causar daños graves en el organismo que incluyen
fallo renal, pérdida de visión, daño neurológico, riesgos de problemas
cardiovasculares, incluidos infartos y accidentes cerebrovasculares.
• Pie
diabético 糖尿病足
> Otra complicación devastadora es la
pérdida de extremidades inferiores causada por el llamado pie diabético.
•
Neuropatía 神經病
•
Circulación 循環
•
Sanar 康復，治癒
> Y la mala circulación disminuye la
capacidad del organismo para sanar, lo que dificulta la curación de
infecciones, lesiones o heridas.
沒有留言:
張貼留言