Irse por las ramas (講話)兜圈子

Irse por las ramas (講話)兜圈子

loc. col. Detenerse en lo menos sustancial de un asunto, descuidando lo principal del mismo

Ej. No te vayas por las ramas, dime si me quieres o no. 你別兜圈子，跟我說你愛不愛我。


Nota:
Rama  樹枝
西文解釋  http://www.blogdeespanol.com/2014/10/andarse-por-las-ramas/