2020-05-22

看新聞學西文 – 好萊塢製片人 哈維·溫斯坦 因兩項性虐待罪被判處23年監禁


好萊塢製片人 哈維·溫斯坦 因兩項性虐待罪被判處23年監禁
相關報導


Harvey Weinstein: condenan al productor de Hollywood a 23 años de cárcel por dos delitos de abusos sexuales en un caso clave para el movimiento #MeToo


• Culpable 有罪的
• Abuso sexual  性虐待 
• Sentencia  判決
   > Después de que el pasado 24 de febrero Harvey Weinstein, el poderoso productor de cine, fuera declarado culpable de violación y abuso sexual, este miércoles había expectación por conocer la sentencia.


• Corte Suprema  最高法院
• Condenar 判處
   > El juez de la Corte Suprema de Nueva York James Burke condenó a Weinstein a 23 años de prisión por los casos de Miriam Haley, una exasistente de producción de televisión que aseguró que Weinstein la forzó a tener sexo oral en su apartamento de Nueva York en 2006; y Jessica Mann, una exactriz que afirma que la violó en una habitación de hotel del centro de Manhattan en 2013.


• Acusado  被告
• Fiscal  檢察官
   > Durante el juicio, tanto Mann como Haley reconocieron que continuaron viendo al acusado después de los asaltos y luego tuvieron relaciones sexuales consensuadas con él, lo que en un inicio complicó los argumentos de los fiscales.


• Veredicto  裁決
• Jurado  陪審團
   > Ante la condena, sus abogados dijeron que "la historia de su vida, sus logros y sus luchas son simplemente notables y no deben ser ignorados en su totalidad debido al veredicto del jurado".días de cuarentena decretados. Se calcula que son unas 9 millones de personas.

沒有留言:

張貼留言