2018-08-14

看新聞學西文 - 聯邦調查局十大通緝要犯


聯邦調查局十大通緝要犯 "El Tablas" 
相關報導


Quién es Eduardo Ravelo "el Tablas", el mexicano detenido que estaba entre los 10 criminales más buscados por el FBI


Alias  綽號
Organizaciones criminales   犯罪組織

Narcotráfico  販毒
Lavado de dinero  洗錢

Extradición  引渡
   > El Tablas fue detenido en México con fines de extradición a Estados Unidos, donde la justicia lo requiere por su presunta vinculación con el asesinato de tres ciudadanos de aquel país en 2010.

Artífice  肇事者
   > México señala a Ravelo como artífice de gran parte de la violencia y homicidios ocurridos en la última década en Ciudad Juárez, considerada una de las más peligrosas del mundo.


Fiscal  檢察官

Cirugía estética  整容手術
   > Incluso no se descartaba que pudiera haberse sometido a una operación de cirugía estética para cambiar su rostro y no ser reconocido.

Extorsión   搶奪
Sicarios  殺手
Decapitación  斬首

沒有留言:

張貼留言