2012-08-17

"當家"的西文?

當家 的西文:
1. Cortar el bacalao
    Ej. Mi mamá es la que corta el bacalao aquí en casa. 在家我媽說的算。
 
2. Llevar alguien los pantalones
     Ej. En mi casa mi mujer es la que lleva los pantalones. 我家是我老婆當家。
           (= la que manda)
 
 

沒有留言:

張貼留言