牛奶過敏
相關報導
La extraña
alergia que puede matar a una niña de cinco años por la leche de vaca
•
Trepar 攀登
>
Como a muchas niñas de 5 años, a Evie Kinsella le encanta bailar, trepar
árboles y correr por el pasto.
• Partícula 微粒
> Cuando era bebé le diagnosticaron una
alergia tan severa a la leche de vaca que reacciona incluso cuando hay
partículas de esta sustancia en el aire.
•
Eczema 濕疹
•
Padecimiento 病痛
> Cuando era bebé, Evie sufrió de eczema
y a menudo se encontraba enferma. Pero fue cuando se comió un yogur, cuando
tenía seis meses, que los médicos llegaron a diagnosticarle su padecimiento.
•
Convulsionar 使抽搐, 使痙攣
> Un mes después, Katie, quien vive en el
norte de Reino Unido, estaba tomándose un café con una amiga cuando la bebé
comenzó a convulsionar en su cochecito.
•
Adrenalina 腎上腺素
> Y
siempre cargamos un autoinyector de adrenalina, por si se presenta alguna
emergencia.
• Maní 花生
•
Anafilaxis 過敏性
> Después de los maníes y las nueces, la
leche de vaca es el tercer producto alimenticio que más frecuentemente causa
anafilaxis, una reacción grave y posiblemente mortal.
•
Jerarquía 級別
> Parece que existiera una jerarquía de
alergias, donde los maníes y las nueces están en la parte superior, pero lo
cierto es que la leche puede ser igualmente peligrosa.
• Cólico 腹痛
•
Roncha 紅腫
> Los doctores le decían que tenía cólicos
y reflujo. Pero Lauren solo descubrió la verdad cuando, a los 6 meses, le dio
una crema y comenzaron a salirle ronchas en la piel.
• Lácteo 乳的
> Ella eliminó los productos lácteos de
la dieta de los dos, porque su hijo, además, estaba reaccionando mal a su leche
materna.
•
Pediatra 兒科醫生
• Currículo 課程
> El pediatra Adam Fox señaló que existe
una "frustración" porque las alergias alimentarias nunca han hecho
parte del currículo de las escuelas médicas.
•
Retardado 延遲的
>
"A menudo los médicos no sienten la confianza de diagnosticar la
alergia a la leche de vaca, especialmente con la de efecto retardado, porque
los síntomas se pueden confundir con cólico y reflujo, lo que hace muy difícil
poder llegar a un diagnóstico claro", explicó.
沒有留言:
張貼留言