Dar gato por liebre 欺騙，魚目混珠

Dar gato por liebre  欺騙，魚目混珠

loc. col. Engañar, dar una cosa de menor calidad por otra mejor

Ej.

... -¿Sabes qué? A Juan le dieron gato por liebre. 你知道嗎? Juan被騙了。

-¿Y eso? 為什麼?

-Por que le dijeron que el ordenador que estaba comprando era el mejor del mercado cuanto realmente es un ordenador normal. 因為他們跟他說他買的電腦是市面上最好的, 但事實上確是台很普通的電腦。